TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 2011-09-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Oil Drilling
Record 1, Main entry term, English
- open hole
1, record 1, English, open%20hole
correct
Record 1, Abbreviations, English
- OH 2, record 1, English, OH
correct, see observation
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any wellbore in which casing has not been set. 2, record 1, English, - open%20hole
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The radioactive logs have the advantage that they can be run in cased wells as well as in open holes. 3, record 1, English, - open%20hole
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
OH: ... abbreviation used in drilling reports. 2, record 1, English, - open%20hole
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Forage des puits de pétrole
Record 1, Main entry term, French
- découvert
1, record 1, French, d%C3%A9couvert
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- trou en découvert 2, record 1, French, trou%20en%20d%C3%A9couvert
correct, masculine noun
- trou nu 1, record 1, French, trou%20nu
correct, masculine noun
- sondage non tubé 3, record 1, French, sondage%20non%20tub%C3%A9
correct, masculine noun
- trou non tubé 3, record 1, French, trou%20non%20tub%C3%A9
correct, masculine noun
- trou ouvert 3, record 1, French, trou%20ouvert
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Partie non tubée d'un puits. 3, record 1, French, - d%C3%A9couvert
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Si la roche réservoir est très résistante [...] le tubage de production est arrêté juste au toit de cette formation, et la partie productive n'est donc pas tubée et reste en «découvert» ou en «trou nu». 1, record 1, French, - d%C3%A9couvert
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-10-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Gears and Friction Wheels
- Mechanical Construction
Record 2, Main entry term, English
- skew bevel gear
1, record 2, English, skew%20bevel%20gear
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- helical bevel gear 2, record 2, English, helical%20bevel%20gear
correct, standardized
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A bevel gear whose tooth traces are non-cylindrical helices. 2, record 2, English, - skew%20bevel%20gear
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Skew bevel gears are those for which the corresponding crown gear has teeth that are straight and oblique. 3, record 2, English, - skew%20bevel%20gear
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term and definition standardized by ISO. 4, record 2, English, - skew%20bevel%20gear
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Engrenages et roues de friction
- Construction mécanique
Record 2, Main entry term, French
- roue conique hélicoïdale
1, record 2, French, roue%20conique%20h%C3%A9lico%C3%AFdale
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Roue conique dont les lignes de flanc de référence sont des hélices non cylindriques. 2, record 2, French, - roue%20conique%20h%C3%A9lico%C3%AFdale
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
roue conique hélicoïdale : terme et définition normalisés par l'ISO. 3, record 2, French, - roue%20conique%20h%C3%A9lico%C3%AFdale
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-03-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of NATO Publications
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- Transportation of military ammunition and explosives by military aircraft
1, record 3, English, Transportation%20of%20military%20ammunition%20and%20explosives%20by%20military%20aircraft
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
STANAGS (Standardization Agreements) are NATO publications used by the Department of National Defence as works of reference. 2, record 3, English, - Transportation%20of%20military%20ammunition%20and%20explosives%20by%20military%20aircraft
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
STANAG 4289: NATO standardization agreement code. 2, record 3, English, - Transportation%20of%20military%20ammunition%20and%20explosives%20by%20military%20aircraft
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres des publications de l'OTAN
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- Transport des munitions et des explosifs militaires par avion militaire
1, record 3, French, Transport%20des%20munitions%20et%20des%20explosifs%20militaires%20par%20avion%20militaire
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
STANAG 4289 : code d'accord de normalisation de l'OTAN. 2, record 3, French, - Transport%20des%20munitions%20et%20des%20explosifs%20militaires%20par%20avion%20militaire
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-11-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- International Relations
Record 4, Main entry term, English
- Programme of Coordinated Support for Recently Admitted Participating States 1, record 4, English, Programme%20of%20Coordinated%20Support%20for%20Recently%20Admitted%20Participating%20States
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Committee of Senior Officials of the CSCE [now seen as the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE]). 1, record 4, English, - Programme%20of%20Coordinated%20Support%20for%20Recently%20Admitted%20Participating%20States
Record 4, Key term(s)
- Program of Coordinated Support for Recently Admitted Participating States
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Relations internationales
Record 4, Main entry term, French
- Programme d'appui coordonné à l'intention des États participants récemment admis
1, record 4, French, Programme%20d%27appui%20coordonn%C3%A9%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20%C3%89tats%20participants%20r%C3%A9cemment%20admis
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas y cursos
- Relaciones internacionales
Record 4, Main entry term, Spanish
- Programa de apoyo coordinado a los Estados participantes recientemente admitidos
1, record 4, Spanish, Programa%20de%20apoyo%20coordinado%20a%20los%20Estados%20participantes%20recientemente%20admitidos
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1993-02-05
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Closing Devices and Nozzles (Mechanical Components)
- Rolling Stock (Railroads)
- Braking Devices (Mechanical Components)
Record 5, Main entry term, English
- auxiliary reservoir charging check valve 1, record 5, English, auxiliary%20reservoir%20charging%20check%20valve
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Valve that controls the charging of the auxiliary reservoir from the brake pipe. 1, record 5, English, - auxiliary%20reservoir%20charging%20check%20valve
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Obturateurs et buses (Composants mécaniques)
- Matériel roulant (Chemins de fer)
- Freins (Composants mécaniques)
Record 5, Main entry term, French
- clapet de remplissage de réservoir auxiliaire
1, record 5, French, clapet%20de%20remplissage%20de%20r%C3%A9servoir%20auxiliaire
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Clapet qui contrôle le remplissage du réservoir auxiliaire par la conduite générale. 1, record 5, French, - clapet%20de%20remplissage%20de%20r%C3%A9servoir%20auxiliaire
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: